Dienstag, 13. November 2018

Happy Birthday, Mama - Queen of Schwarzwälderkirschtorte :-)

Meine Mama  macht die beste Schwarzwälderkirschtorte der Welt (s. unten :-))  - darum gibt es dieses Jahr die passene Karte zum  70. Geburtstag!
Happy Birthday und alles, alles liebe und gute, liebe Mama!!!
Hab dich lieb!
************************

My mum is making the best black forest cake you've ever eaten (see below) - this is why she gets this special card for her 70th birthday! Happy Birthday and all the best, Mum!!! Love you! 





Donnerstag, 8. November 2018

Restebasteln

Zwei Freundinnen und ich haben dieses Jahr mal ein Rest-Basteln veranstaltet. Jede hat dazu die Sachen mitgebracht, die man sonst nicht verwendet - daraus haben wir dann unsere Kärtchen gebastelt. Bei mir sind dies entstanden. Das hat wirklich viel Spaß gemacht und wir werden das in  2019 sicher wiederholen.


***************

Two friends and I made some cards from all the things we usually don't use - I made the following cards and it was a lot of fun. We will do that again in 2019 for sure!